Prevod od "a outra noite" do Srpski


Kako koristiti "a outra noite" u rečenicama:

A outra noite veio bêbado de uma festa.
Pre neko veče je ponovo pijan došao kući sa proslave.
Foi o cara com quem eu te vi no bar a outra noite?
Rekao ti je onaj tip s kojim si prièao u kafiæu neku noæ?
Queria falar sobre a outra noite, então eu vi o jornal e...
Došao sam da poprièam sa tobom o prošloj veèeri, onda sam video novine, i...
Olha, sinto muito sobre a outra noite.
Vidi, žao mi je zbog onoga od pre neko veèe.
Eu acredito que esses dois são os vigaristas que invadiu meu armário... no Clube de Golfe a outra noite.
Mislim da su ova dvojica propalica provalila... moj orman u Golf klubu prošle noæi.
Quero me desculpar por ter feito você esperar a outra noite.
Žao mi je radi zabave. Dugo si me èekao.
Eu não sei com quem você falou sobre a nossa conversa a outra noite, mas eu preferiria que não tentasse fazer campanha por mim.
Skali, ne znam s kim si prièala o onom našem razgovoru ali bih voleo da ne pokušavaš tako da mi pomogneš.
Eu ainda me sinto tão mal sobre a outra noite.
Još uvek se oseæam glupo zbog one veèeri.
Escuta, a outra noite foi maravilhosa.
Odlièno sam se proveo one noæi.
Olha, Me desculpe sobre a outra noite.
Гледај, заиста ми је жао за прошлу ноћ.
Ouça, sei que você deve estar bravo com você... pela atrapalhada com os ingressos a outra noite... e, hum, eu gostaria de ajudá-lo.
Gledaj, znam da si verovatno ljut sam na sebe... što si zeznuo stvar s kartama pre neku noæ... i voleo bih ti pomoæi.
Não nos conhecemos na minha festa a outra noite?
Zar se nismo upoznali na mojoj zabavi proslo vece?
Tive um grande momento a outra noite.
Bilo je super pre neko vece.
Jordan me disse que foi quem a trouxe a outra noite.
Rekla mi je da si je ti doveo kuci pre neko vece?
Jimmy, queria te dizer que lamento te haver feito um ato de karate a outra noite.
Џими, хтео бих да кажем стварно ми је жао за карате потез од синоћ.
A outra noite foi um erro.
Ono pre neko veèe je bila greška.
Sabe, andei pensando muito sobre a outra noite.
Znaš, jako puno sam mislila o pre neko veèe.
Recorda a outra noite que te perguntei do destino?
Secaš se šta sam te sinoc pitao o sudbini?
Sinto muito sobre a outra noite.
Rekao sam ti, žao mi je za neku veèer.
Olha, Jesus, sobre a outra noite...
Vidi, Jesus, u vezi one noæi...
A outra noite no bar, eu explodi.
One noæi u baru sam, prosto, pukao.
Escuta, sobre a outra noite, só quero que saiba que não foi nada demais.
У вези онога што се десило неко вече... Само хоћу да знаш да није важно.
Eu diria que está tudo ótimo, a não ser este sorriso idiota... não o consigo tirar da cara desde a outra noite.
Rekla bih da je sve odlièno osim ovog luckastog keza koji nikako da skinem sa lica još od prošle veèeri.
A propósito, você não me disse onde você dormiu a outra noite.
Usput, nisi mi rekla gde si spavala one druge noæi.
O registro do seu trabalho com alegria me trouxe a outra noite.
General Richter je obavio svoj posao sa svojim uobièajenom temeljitosti i donio je ovo neku veèe.
A outra noite, você disse que viu um buraco no poste.
Пре неко вече рекла си да си видела рупу у стубу.
Não paro de pensar sobre a outra noite.
Ne mogu da prestanem da mislim o onome od pre neku noæ.
É só que não temos conversado desde a outra noite.
Neæu te zadržavati. Samo, nismo razgovarali od pre neko veèe.
A outra noite, quando estávamos no parque em Bucareste, eu toquei o seu casaco.
Neko veče kad smo bili u parku u Bukureštu, dodirnuo sam tvoju jaknu.
Estava contando sobre a outra noite.
Baš joj prièam o onome šta mi se desilo sinoæ.
Ei Molly, me diverti muito a outra noite.
Hej Molly, super sam se proveo onu noæ.
Sim, eu fiz sexo com ele a outra noite e, depois, eu lhe disse que ele era pequeno.
Da, pre neko veèe smo imali seks, a onda sam ti rekla da je bio mali.
Feito a outra noite, lembra do sonho?
KAO ONE PROŠLE NOÆI, SEÆAŠ LI SE SNA?
Isso é sobre a outra noite?
Da li je ovo u vezi one noæi?
Se é sobre a outra noite, só segui ordens.
Ako je zbog prošle noæi samo sa sledio nareðenja.
Precisamos conversar sobre a outra noite.
Морамо да разговарамо о другом ноћи.
1.3173160552979s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?